202103 고3 모의고사 STN 오답노트 02. [33번]

https://coupa.ng/bUKYf5

겐조 플라워 바이 겐조 오드비 EDP

파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음

 

 

33번.

Plants are genius chemists. They rely on their ability to manufacture chemical compounds for every single aspect of their survival. A plant with juicy leaves can’t run away to avoid being eaten. It relies on its own chemical defenses to kill microbes, deter pests, or poison would­-be predators. Plants also need to reproduce. They can’t impress a potential mate with a fancy dance, a victory in horn­to­horn combat, or a well-­constructed nest like animals do. Since plants need to attract pollinators to accomplish reproduction, they’ve evolved intoxicating scents, sweet nectar, and pheromones that send signals that bees and butterflies can’t resist. When you consider that plants solve almost all of their problems by making chemicals, and that there are nearly 400,000 species of plants on Earth, it’s no wonder that the plant kingdom is _________________ .

 

① a factory that continuously generates clean air
② a source for a dazzling array of useful substances
③ a silent battlefield in which plants fight for sunshine
④ a significant habitat for microorganisms at a global scale
⑤ a document that describes the primitive state of the earth

 

[STN 풀이] 

 

33번 문제는 너무 쉽게 풀 수 있는데, 오답률은 상위 4위이군요 ㅠㅠ 

 

첫번 째 문장에서 Plants are genius chemists. [식물들은 천재 화학자들]이라고 했습니다. genius 라는 말을 굉장한 찬사이며, 긍정적인 표현이라는 점에 착안하세요.   

 

그렇다면, 식물 왕국(the plant kingdom)은 뭘까요? 유용한 화학 물질들을 많이 만들어내는 곳이 아닐까요? ... 이렇게 전체적으로 크게 개괄 추론한 뒤에 중간 내용을 세부적으로 읽으시면서 상세 추론하시면 보다 정확한 답을 도출할 수 있습니다. 

 

세부적으로 단어 그리고 문장 해석 등을 살펴보겠습니다.

 

---

33-2. They rely on their ability to manufacture chemical compounds for every single aspect of their survival.

        그것들은 생존의 모든 측면 하나하나를 화학적 혼합물을 제조하는 능력에 의존한다.

 

1) ability to ~ = be able to ~ 로 해석합니다. 

2) 군더더기 해석을 지양하면서 내용에 충실한 해석을 합니다. 

 

3) compoun  n. 화합물 

               v. 악화시키다. 더 심각하게 만들다. to make a difficult situation worse by adding more problems

               : Helmut’s problems were compounded by his lack of concentration.

  

[STN 해석] 

그것들은 화학적 혼합물을 제조할 수 있어야 생존할 수 있다. 

 

33-3. A plant with juicy leaves can’t run away to avoid being eaten. 

       즙이 많은 잎을 가진 식물이 먹히는 것을 피하려고 달아날 수는 없다. 

 

1) 순차 번역을 하셔야 합니다. 

   예를 들어, I'll go to see a film. 영화 보러 갈 것이다.  라고 해석하는 것이 아니라.  

                 I'll ① go ② to see a film.  가서 영화를 볼 것이다. 라고 말입니다. 

 

2) 의미상 이중부정적 요소를 파악해서 강한 긍정으로 해석할 수 있어야 합니다. 

   본문에서는 can't ~ + avoid ~ing ... 가 이중부정입니다. 

 

[STN 해석] 

1)에 따른 해석.  즙이 많은 잎을 가진 식물이 ① 달아나서 ② 먹히는 것을 피할 순 없다. 

2)에 따른 해석.  즙이 많은 잎을 가진 식물은 (달아날 수 없어서) 먹힐 수밖에 없다. 

 

33-4. It relies on its own chemical defenses to kill microbes, deter pests, or poison would­-be predators. 

       그것은 자체의 화학적 방어 수단에 의존해 세균을 죽이거나, 해충을 저지하거나, 잠재적 포식자를 독살한다. 

 

1. microbe 미생물  = microorganism 

 

2. deter  v. ...을 단념시키다. = discourage  v. 

   deterrent  n. 단념시키는 것, 억지력 

 

: The small fines for this type of crime do not act as much of a deterrent.
: Window locks are an effective deterrent against burglars.
: the deterrent effect of prison sentences

 

3. would-be a. = potential, prospective. ...  a.  

 

: Not only does a company interview prospective employees, the would-be employees are supposed to interview the company.

 

viruses

Only a very powerful microscope can show the minute chemical package known as a virus. Many viruses cause disease. Viruses are active only once they have infected a livig animal, plant, or bacteria cell. 

 

bacteria

 

The most abundant organisms on Earth, bacteria are found on land, in water, and in the air. Bacteria consist of one tiny cell. They have a protective cell wall, but, unlike other cells, lack a nucleus. 

 

33-7. Since plants need to attract pollinators to accomplish reproduction, they’ve evolved intoxicating scents, sweet nectar, and pheromones that send signals that bees and butterflies can’t resist. 

번식을 완수하기 위해서는 꽃가 루 매개자를 끌어들여야 하기 때문에, 식물은 취하게 하는 향기, 달콤한 화밀, 그리고 벌과 나비가 저항할 수 없는 신호를 보내는 페로몬을 진화시켜 왔다. 

 

1. pollen 꽃가루 

   pollinate  v. 수분(受粉)하다 

   pollinator  n.  (곤충 등) 꽃가루 매개자 

 

2. intoxicate  v. (술, 마약 등)에 취하게 하다. 

  : The driver was clearly intoxicated.

  : He rapidly became intoxicated with his own power.

 

3. resist  v. ...에 저항하다.  

   resistant to ...에 저항하는, 내성이 있는 

 

  : I just can’t resist chocolate.
  : She can never resist buying new shoes.
  :  She resisted the temptation to laugh.

 

  : an infection that’s resistant to antibiotics
  : heat-resistant/stain-resistant/fire-resistant etc

 

 

33-8. When you consider that plants solve almost all of their problems by making chemicals, and that there are nearly 400,000 species of plants on Earth, it’s no wonder that the plant kingdom is a source for a dazzling array of useful substances.

식물이 거의 모든 문제를 화학 물질을 만들어 해결한다는 것과 지구상에 거의 40만 종의 식물이 있다는 것을 고려해 볼 때, 식물 왕국은 놀랍도록 많은 유용한 물질의 공급원이라는 것이 전혀 놀랍지 않다.

 

1. 밑줄 친 When you consider that ... = Given that ...을 고려(감안)하면 ...으로 표현할 수 있습니다. 

 

2. dazzling  a. 눈부신, 인상적인 

 1) a light that is dazzling is very bright and makes you unable to see properly for a short time

 2) very impressive and attractive  

 

3. an array of ... = a series of ... 인데, 

   보통 a(n) 명사 of ... = 형용사 ... 이므로, 문장의 의미에 큰 차이를 주지 못합니다.  

   즉, a(n) 명사 of ...의 의미를 모른다고 하여 크게 주눅들 필요는 없답니다.

 

---

https://coupa.ng/bUK7Pd 

삼성전자 컬러 레이저 프린터

파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음