20200925 CNN 10

오늘은 미국 대선 TV 토론을 앞두고 그에 대한 기사입니다. 

 

대선 관련 중요한 단어들을 정리해두시기 좋은 기회라고 생각됩니다. 

 

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: Question? Is there any debate that Friday`s are Awesome? Answer, no. But debates are the subject of today`s first report on CNN 10 and we`re thankful to have you watching. I`m Carl Azuz outside the CNN Center. Next Tuesday, incumbent Republican President Donald Trump and Democratic presidential nominee Joe Biden will meet face to face on the stage. It`s the first of three scheduled debates between these two men. They`re set to have another on October 15th and a third one a week later. Incumbent Republican Vice-President Mike Pence and Democratic vice-presidential nominee Kamala Harris will have their debate on October 7th. These events each last an hour and a half. There are no commercial breaks. There are opportunities for the candidates to respond to each other and for the debate moderators to steer the discussion. The topics for next week`s presidential debate will include the candidate`s political records, the Supreme Court, the economy, race and violence in American cities, the coronavirus pandemic and the integrity of the election. It`s very tough to predict how influential the debates will be on how people vote. But to ensure they`re organized, relevant and fair to the candidates, a non-profit, non-partisan group was created to oversee the events. The Commission on Presidential Debates was established in the late 1980s`. Since that time TV debates have been a permanent part of every U.S. election but the first one`s date back even further.

 

youtu.be/1ImPueBpx4U

 

20200925 CNN 10.pdf

0.17MB

 

Vocabulary in CNN 10

 

debate  n.	토론, 논쟁	awesome  a.	매우 좋은
incumbent  a.	재임 중인	presidential nominee	대통령 지명자(후보)
meet face to face	대면하다.	be set to ~	~하도록 예정되어 있다.
vice president	부통령	commercial break	광고 시간
candidate  n.	후보	debate moderator	토론 사회자
steer  v.	조종하다. 이끌다.	the Supreme Court	대법원
race  n.	인종	violence  n.	폭력
pandemic  n.	전 세계적인 유행병	integrity  n.	청렴, 정직
tough  a.	힘든, 어려운	predict  v.	...을 예측하다.
influential  a.	영향력 있는	organized  a.	조직적인, 짜임새 있는
relevant  a.	관련된, 관련하여 중요한	non-profit  a.	비영리의
non-partisan  a.	초당적인	oversee  v.	...을 감독하다.
permanent  a.	영원한, 영구적인	date back  v.	거슬러 올라가다.

 

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: Question? Is there any debate that Friday`s are Awesome? Answer, no. But debates are the subject of today`s first report on CNN 10 and we`re thankful to have you watching. I`m Carl Azuz outside the CNN Center.

 

01. Next Tuesday, incumbent Republican President Donald Trump and Democratic presidential nominee Joe Biden will meet face to face on the stage.

다음 주 화요일에, 현재 재임 중인 공화당의 Donald Trump 대통령과 Joe Biden 민주당의 대통령 후보(지명자)가 대면합니다. 

 

02. It`s the first of three scheduled debates between these two men.

그것은 두 사람간의 세 번의 예정된 토론 중 첫 번째입니다.

 

03. They`re set to have another on October 15th and a third one a week later.

그들은 10월 15일에 한 차례 더, 그리고 그로부터 1주일 뒤에 3차 토론을 가지게 됩니다.

 

04. Incumbent Republican Vice-President Mike Pence and Democratic vice-presidential nominee Kamala Harris will have their debate on October 7th.

현재의 부통령인 공화당 Mike Pence와 민주당 부통령 후보인 Kamala Harris는 10월 7일에 토론하게 됩니다.

 

05. These events each last an hour and a half.

이러한 토론들은 각각 1시간 30분 동안 지속됩니다.

 

06. There are no commercial breaks. 중간 광고 없이 진행됩니다. 

 

07. There are opportunities for the candidates to respond to each other and for the debate moderators to steer the discussion.

후보자들이 서로에게 답변하고, 토론 사회자들이 토론의 방향을 정해줄 기회들도 있습니다.

 

08. The topics for next week`s presidential debate will include the candidate`s political records, the Supreme Court, the economy, race and violence in American cities, the coronavirus pandemic and the integrity of the election.

다음 주 대통령 토론의 주제에는 후보의 정치적 기록, 대법원, 경제, 미국 사회에서의 인종과 폭력, 코로나 바이러스 전염병, 그리고 선거의 청렴이 포함됩니다.

 

08. It`s very tough to predict how influential the debates will be on how people vote.

이러한 토론들이 투표에 어떠한 영향을 끼칠지 예측하기는 매우 어렵습니다.

 

09. But to ensure they`re organized, relevant and fair to the candidates, a non-profit, non-partisan group was created to oversee the events.

그러나 그러한 토론들이 짜임새 있고, 관련성 있고, 각 후보자들에게 공정할 수 있도록, 토론들을 감독하도록 비영리의, 초당적 그룹이 구성되었습니다.

 

10. The Commission on Presidential Debates was established in the late 1980s`.

대통령선거방송토론위원회가 1980년 대 후반 설립되었습니다. 

 

11. Since that time TV debates have been a permanent part of every U.S. election but the first one`s date back even further.
그때 이후로 TV 토론은 모든 미국 선거의 영구적인 부분이 되었지만, 최초의 TV 토론은 훨씬 더 거슬러 올라갑니다.