은평구영어학원 STN학원 CNN 10 20200210

#은평구영어학원 #STN학원에서 제작한 CNN 10 20200123 자료입니다.

  중등 상위권과 등부 영어 리스닝 학습을 위해 수업의 일환으로 STN에서 편집 제작하여 활용하고 있습니다. 
 
#예비고1영어 수업 또한 STN 학원입니다.

 

 

https://youtu.be/iXu5uy5tG7c

 

20200210 CNN 10.pdf

0.19MB

 

It`s been a little over five months since a major hurricane made landfall in the Bahamas and it could be another five months before electricity is completely restored to some places. That`s our first subject of the week here on CNN 10. My name is Carl Azuz. I`m at the CNN Center. The year 1851 was the first year when officials started keeping track of hurricanes and since then at least, no storm that`s hit the Bahamas was as strong as Hurricane Dorian. It made landfall there on September 1st as a Category 5 hurricane, the strongest classification of storm. It weakened to Category 4 strength as it passed over the islands but one thing that made Dorian so destructive was its speed. Hurricanes are damaging enough when they pass over land in a couple of hours but Dorian came to a near stop when it was over the Bahamas blasting part of the chain for more than 36 hours with unrelenting wind, waves and rain. So many homes were destroyed that even now there aren`t enough people living in the Bahamas to rebuild quickly. In the town of Marsh Harbor in the Abaco Islands, witnesses say it doesn`t look like anything`s been done to repair some hard hit areas and that stray dogs are the only signs of life. For some people who evacuated or had to leave after their homes were destroyed, they couldn`t go back if they wanted to. There`s nowhere for them to stay. The Bahamian government is working to set up domes, temporary houses to address that. And for those who are trying to rebuild there`s a sense of urgency, because June 1st, less than four months from now, is the official start of the next hurricane season. Volunteers have committed to helping the Bahamas rebuild and prepare.

 

 

make landfall	(육지에) 상륙하다	completely  ad.	완전히, 철저히
restore  v.	회복하다. 회복(복구)시키다.	keep track of ...	...을 추적하다. ...의 흐름을 놓치지 않다.
classification  n.	분류	destructive  a.	파괴적인
blast  v.	폭발하다. 폭발시키다. 맹공하다. 후려치다.	unrelenting  a.	수그러들 줄 모르는, 가차없는
witness  n.	목격자	repair  v.	...을 수리(복구)하다.
stray  a.	길을 잃은	evacuate  v.	피난하다. (피난하려 장소를) 떠나다.
nowhere	어디에도 없다.	set up  v.	...을 설치하다.
temporary  a.	일시적인	address  v.	...을 다루다. 해결하려 하다.
urgency  n.	긴급, 위급	official  a.	공식적인
volunteer  n.	자원봉사자	commit to ... be committed to ...	...에 헌신(전념, 이바지)하다.

 

 

01. It`s been a little over five months since a major hurricane made landfall in the Bahamas and it could be another five months before electricity is completely restored to some places.

어느 한 주요 허리케인이 the Bahamas에 강타한지(상륙한지) 5개월이 조금 넘었습니다. 그리고 (추가적으로/앞으로) 5개월이 더 지나야 일부 지역까지 전기가 완전히 회복될 것 같습니다.

 

02. That`s our first subject of the week here on CNN 10. My name is Carl Azuz. I`m at the CNN Center.

 

03. The year 1851 was the first year when officials started keeping track of hurricanes and since then at least, no storm that`s hit the Bahamas was as strong as Hurricane Dorian.

1851년은 관계자들이 허리케인을 추적하기 시작했던 첫 해였습니다. 그리고 적어도 그 이후 the Bahamas를 강타했던 어떠한 폭풍도 Hurricane Dorian만큼 강하진 않았습니다.

 

04. It made landfall there on September 1st as a Category 5 hurricane, the strongest classification of storm.

그것(Hurricane Dorian)은 Category 5 허리케인으로 9월 1일 그곳에 상륙했었는데, Category 5 단계는 폭풍의 가장 강한 분류 단계입니다.

 

05. It weakened to Category 4 strength as it passed over the islands but one thing that made Dorian so destructive was its speed.

그것(Hurricane Dorian)은 Bahamas 섬들을 통과할 때 Category 4 강도로 약해졌지만, Dorian을 그토록 파괴적으로 만들었던 것은 그것의 속력이었습니다.

 

06. Hurricanes are damaging enough when they pass over land in a couple of hours but Dorian came to a near stop when it was over the Bahamas blasting part of the chain for more than 36 hours with unrelenting wind, waves and rain.

허리케인들은 두서너 시간 안에 육지를 지나가더라도 충분히 파괴적입니다만, Dorian은 the Bahamas 상공에 있는 동안 거의 멈춘 상태였습니다. 수그러들 줄 모르는 바람, 파도와 비를 동반한 채 36시간 이상 동안 섬 일부 지역을 맹폭했었습니다.

 

07. So many homes were destroyed that even now there aren`t enough people living in the Bahamas to rebuild quickly.

너무나 많은 집들이 파괴되어 이제는 신속하게 재건할(즉, 재건에 필요한) the Bahamas 내에 살고 있는 충분한 사람들이 없습니다.

 

08. In the town of Marsh Harbor in the Abaco Islands, witnesses say it doesn`t look like anything`s been done to repair some hard hit areas and that stray dogs are the only signs of life.

the Abaco Islands 내의 Marsh Harbor 지역에서는, 목격자들에 의하면, 일부 강하게 타격을 입은 지역들을 복구(수리)하기 위한 어떠한 것도 행해지지 않은 것처럼 보이고, 길 잃은 개들만이 생명의 유일한 흔적이라고 합니다.

 

09. For some people who evacuated or had to leave after their homes were destroyed, they couldn`t go back if they wanted to.

피난하거나 그들의 집이 파괴된 후 떠나야 했던 일부 사람들의 경우, 그들이 원한다고 하더라도 돌아갈 수 없었습니다.

 

10. There`s nowhere for them to stay. 그들이 머물 곳이 어디에도 없습니다.

 

11. The Bahamian government is working to set up domes, temporary houses to address that.

Bahamian government 는 domes 을 설치하려 하고 있습니다. 이 문제를 해결하기 위한 임시적인 집입니다.

 

12. And for those who are trying to rebuild there`s a sense of urgency, because June 1st, less than four months from now, is the official start of the next hurricane season.

재건하려 노력중인 사람들의 경우, 위기감이 있습니다. 왜냐하면, 지금으로부터 4개월이 채 안 되는 6월 1일은 다음 허리케인 season이 시작되는 공식적인 시작일이기 때문입니다. 

 

13. Volunteers have committed to helping the Bahamas rebuild and prepare.

자원봉사자들은 the Bahamas가 재건하고 준비하도록 돕는데 이바지(전념)해오고 있습니다.

 

 

성적이 오르는 학원은 따로 있습니다. 

성적이 확실히 오르는 STN 학원입니다. 

STN 수업 문의 02 305 7254 (문자. 010 2702 9782) 입니다. 
 

#숭실고내신전문학원  #명지고내신전문학원  #충암고내신전문학원  #동명여고내신전문학원
#선일여고내신전문학원  #예일여고내신전문학원  #대성고내신전문학원  #선정고내신전문학원 #상암고내신전문학원
#은평구영어학원  #서대문구영어학원  #잘가르치는학원  #마포구영어학원