2021011 STN CNN 10 English News

https://coupa.ng/bPXeDM

한번도 얼리지 않은 항공직송 생 연어

파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음

 

 

20202021011 STN CNN 10 English News 입니다.

 

COVID 19 에 관한 clip 입니다. 

관련 중요 표현들이 있어서 선택하였습니다. 

 

youtu.be/PwYCQMSagXw

 

---

What`s changed about what we know about how coronavirus spreads? The virus that causes COVID-19 is a respiratory virus. Someone who has COVID-19 and is coughing or sneezing expels droplets. If you`re close by and breathe in these droplets or if the droplets land on your nose, your mouth or your eyes, you could be infected with coronavirus. You could also contract COVID-19 if someone coughs or sneezes into their hand then touches your hand and then you touch your nose, your mouth or your eyes. Over the last several months, scientific studies have shown that this coronavirus is also transmitted through aerosols. These are microscopic particles that people exhale just by breathing and speaking. These tiny aerosols can linger in the air and if you breathe them in they can transmit the virus too. This is why wearing a mask is so important. If someone is ill and doesn`t know it, the mask helps to trap their droplets and prevent them from spreading in the air. The masks also protect those who aren`t infected by stopping the droplets from entering their nose and mouth. Physical distancing is also important. Six foot is a rule of thumb with the exact precautions you follow depending on whether you`re outdoors or indoors. Outdoors there is very good air circulation that will quickly diffuse the virus particles. When you`re outdoors, it should be safe to keep six feet away from others. Indoors, where there is less air circulation, microscopic aerosols could linger for longer in the air. People could be infected beyond the six-foot distance especially in poorly ventilated spaces if they`re not wearing masks. That`s why indoors, you should try to maintain at least a 10-foot distance and wear a mask at all times. Ventilation also helps. So open the windows and doors and run a fan. What about surfaces? In the beginning of the pandemic, everyone was worried about wiping down everything. There have not been documented cases of transmission through surfaces. So it`s not necessary to wipe down groceries or wear gloves when opening the mail. However, it`s still good practice to wash your hands often and use hand sanitizer after touching frequently used surfaces like door handles and faucets. This coronavirus is highly contagious. We need to keep up the measures that we know work to prevent its spread. Wear a mask. Keep physical distancing. Avoid indoor gatherings and wash our hands.

---

---

01. What`s changed about what we know about how coronavirus spreads?

  coronavirus가 어떻게 확산되는지에 관해 우리가 알고 있는 것에 관해 무엇이 변해 왔을까요?

 

02. The virus that causes COVID-19 is a respiratory virus.

COVID-19을 유발하는 바이러스는 호흡기 바이러스입니다.

 

03. Someone who has COVID-19 and is coughing or sneezing expels droplets.

  COVID-19에 걸려서 기침이나 재채기를 하는 사람은 비말들을 배출합니다.

 

04. If you`re close by and breathe in these droplets or if the droplets land on your nose, your mouth or your eyes, you could be infected with coronavirus.

  여러분이 가까이에 있다가 이러한 비말들을 들이쉰다면 또는 그 비말들이 여러분의 코, 입 또는 눈에 착지한다면, 여러분은 coronavirus에 감염될 수 있습니다.

 

05. You could also contract COVID-19 if someone coughs or sneezes into their hand then touches your hand and then you touch your nose, your mouth or your eyes.

  여러분은 또한 COVID-19에 걸릴 수 있습니다. 어떤 사람이 그들의 손에 기침이나 재채기를 해서, (그 손으로) 여러분의 손을 터치하고, 여러분이 (여러분의 손으로) 여러분 코, 입 또는 눈을 터치한다면 말입니다.

 

06. Over the last several months, scientific studies have shown that this coronavirus is also transmitted through aerosols.

  지난 몇 개월에 걸쳐서, 과학 연구들에 의하면, 이러한 coronavirus는 또한 에어로졸을 통해 전파됩니다.

 

07. These are microscopic particles that people exhale just by breathing and speaking.

  이러한 에어로졸들은 사람들이 단지 호흡하고 말함으로써 내쉬는 미세 입자들입니다.

 

08. These tiny aerosols can linger in the air and if you breathe them in they can transmit the virus too.

  이러한 매우 작은 에어로졸들은 공기 중에 머물 수 있고, 여러분들이 그것들을 들이쉰다면 그것들이 또한 coronavirus를 전파할 수 있습니다.

 

09. This is why wearing a mask is so important. 이러한 이유로 마스크를 착용하는 것이 매우 중요합니다.

 

10. If someone is ill and doesn`t know it, the mask helps to trap their droplets and prevent them from spreading in the air.

  만약 어떤 사람이 (coronavirus에 감염되어) 아픈 상태인데 그것을 모르고 있다면, 마스크는 그들의 비말들을 가두어, 그것들이 공기 중에서 확산되지 못하도록 도움을 주게 됩니다.

 

11. The masks also protect those who aren`t infected by stopping the droplets from entering their nose and mouth.

  마스크는 또한 사람들이 감염되지 않도록 보호하는데, 그러한 비말들이 그들의 코와 입으로 들어오지 못하게 함으로써 입니다.

 

 

12. Physical distancing is also important. 물리적인 거리두기가 또한 중요합니다.

 

13. Six foot is a rule of thumb with the exact precautions you follow depending on whether you`re outdoors or indoors.

  6피트가 여러분이 준수해야 하는 사전적 예방 조치와 관련된 경험에서 나온 법칙입니다. 당신이 실외 또는 실내에 있는지에 따라.

 

14. Outdoors there is very good air circulation that will quickly diffuse the virus particles.

  실외는 공기 순환이 잘 되기 때문에 바이러스 입자들을 신속하게 분산시킬 것입니다.

 

15. When you`re outdoors, it should be safe to keep six feet away from others.

  여러분이 실외에 있을 때, 다른 사람들로부터 6피트 떨어져 있다면 안전할 것입니다.

 

16. Indoors, where there is less air circulation, microscopic aerosols could linger for longer in the air.

  실내에서는, 공기 순환이 보다 덜 하기 때문에, 미세 에어로졸들이 공기 중에 보다 오랫동안 머물 수 있습니다.

 

17. People could be infected beyond the six-foot distance especially in poorly ventilated spaces if they`re not wearing masks.

  사람들은 6피트의 거리를 훨씬 넘어 떨어져 있어도 감염될 수 있는데, 특히 환기가 잘 안되는 공간에서는 그렇습니다. 그들이 마스크를 착용하고 있지 않다면.

 

18. That`s why indoors, you should try to maintain at least a 10-foot distance and wear a mask at all times.

  그런 이유로 실내에서는, 적어도 10피트의 거리를 유지하면서 항상 마스크를 착용하려고 해야 합니다.

 

19. Ventilation also helps. 환기가 또한 도움이 됩니다.

 

20. So open the windows and doors and run a fan. 그래서 창과 문을 열고 팬을 작동시키세요.

 

21. What about surfaces?  표면은 어떠한가요?

 

22. In the beginning of the pandemic, everyone was worried about wiping down everything.

  팬데믹이 시작할 때, 모든 사람들은 모든 것을 다 깨끗이 닦는 것에 관해 걱정했습니다.

 

23. There have not been documented cases of transmission through surfaces.

  표면을 통해 전파된 사례에 관해 기록된 것은 없습니다.

 

24. So it`s not necessary to wipe down groceries or wear gloves when opening the mail.

  그래서 식료품들을 깨끗하게 닦거나 또는 메일(박스)을 열 때, 장갑을 끼거나 할 필요는 없습니다.

 

25. However, it`s still good practice to wash your hands often and use hand sanitizer after touching frequently used surfaces like door handles and faucets.

  그러나 좋은 습관일 수 있습니다. 손을 자주 씻고 손 세정제를 사용하는 것은. 문 손잡이와 수도 꼭지와 같은 빈번하게 사용되는 표면들을 터치한 후.

 

26. This coronavirus is highly contagious.  이 coronavirus는 전염성이 매우 강합니다.

 

27. We need to keep up the measures that we know work to prevent its spread.

  우리는 그것의 확산을 막기 위해 효과가 있다고 우리가 알고 있는 조치들을 준수할 필요가 있습니다.

 

28. Wear a mask. 마스크를 착용하세요.

 

29. Keep physical distancing. 물리적 거리두기를 유지하세요.

 

30. Avoid indoor gatherings and wash our hands. 실내 모임을 피하고, 손을 씻으세요.

---

Vocabulary in CNN 10

 

spread  v.	퍼지다. 퍼뜨리다. 확산되다.	respiratory  a.	호흡(기)의
cough  v.	기침하다.	sneeze  v.	재채기하다.
expel  v.	1. 쫓아내다. 추방하다. 2. 배출(방출)하다.	droplet  n.	물방울, 비말
land  v.	착륙하다. 착지하다.	be infected with ...	...에 감염되다.
contract  v.	1. 수축하다. 2. (질병)에 걸리다.	transmit  v.	1. 전송하다. 2. 전염시키다.
particle  n.	입자	exhale  v.	(숨을) 내쉬다.
tiny  a.	매우 작은	linger  v.	(오래) 머물다.
trap  v.	n. 덫, 함정 v. ...을 가두다.	stop/keep/prevent A from ~ing ...	A로 하여금 ~하지 못하게 하다.
rule of thumb	경험에 의한 규칙/법칙	precaution  n.	사전적 예방 조치
circulation  n.	순환	diffuse  v.	분산(확산)시키다.
ventilate  v.	환기시키다.	ventilation  n.	환기
document  v.	문서로 기록하다.	transmission  n.	1. 전송  2. 전염
hand sanitizer	손 세정제	frequently  ad.	빈번하게
faucet  n.	수도 꼭지	contagious  a.	전염성의
prevent  v.	...을 막다. 예방하다.

 

---

다음은 pdf 파일입니다. 

 

20210111 CNN 10.pdf

0.38MB

 

https://coupa.ng/bPXeDM

한번도 얼리지 않은 항공직송 생 연어

파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음